Twitter, il noto servizio di micro blogging è disponibile attualmente solo in Inglese e Giapponese. Presto sarà possibile consultare Twitter anche in Francese, Italiano, Tedesco e Spagnolo, sono queste le lingue che il team di Twitter ha deciso d’aggiungere al noto portale. Naturalmente è intenzione di Twitter non limitarsi solamente al Francese, Italiano, Tedesco e Spagnolo, intendono estendere la localizzazione per altre lingue ma di ciò se ne riparlerà in futuro.

L’annuncio proviene dal Blog e, oltre alla solita “auto pubblicità”, di quanto sia famoso Twitter e che tale successo dipenda dalla piattaforma Open, sappiamo che verrà messa a disposizione degli sviluppatori una piattaforma per la traduzione online,un esempio è fornito dallo screenshot inserito in basso. Si tratta di un chiaro tentativo di coinvolgere la community di Twitter ma è assai curioso un fatto, le traduzioni saranno offerte a titolo gratuito, l’utente che vorrà procedere alla localizzazione di Twitter lo farà per la collettività. Affermazione strana per un servizio che ha appena ricevuto un iniezione di capitali da 100 milioni di dollari .. (Aumento di capitale per Twitter di 100 milioni di dollari)

Ma le intenzioni di Twitter hanno un obbiettivo preciso, stanno tastando il terreno con Microsoft e Google, per vedere quali dei due search engine potrà sfruttare al meglio le API di Twitter inserendo i messaggi del noto servizio di Micro Blogging nei risultati delle ricerche. I contatti con Microsoft e Google sono già in fase avanzata e dobbiamo attendere ciò che si vociferava da tempo, messaggi di Twitter “conditi da pubblicità” dove, una percentuale andrà al search engine coinvolto mentre la restante percentuale andrà a Twitter.

Attenzione ! Abbiamo cambiato dominio !

Prosegui la lettura su Pausa Web !