L’estate è finita. Piogge al Nord, calano le temperature, riaprono gli uffici e si ritorna a scuola. A dire il vero esiste chi non ha mai chiuso gli uffici, è Google che presenta diverse novità a Google Translate. Google Translate è il tool Google utile per effettuare traduzioni automatiche. Google informa che è in arrivo un nuovo Google Translate. Diversi cambiamenti al look di Google Translate semplificheranno gli utenti nella traduzione testo, traduzione di pagine web e documenti. Le novità verranno introdotte entro un paio di giorni.

Le novità introdotte da Google saranno consigli per informare gli utenti ciò che è possibile fare con Google Translate. Perchè ? L’impressione è che funzionalità come le “ricerche tradotte”, traduzione automatica (di Google Chrome), traduzione automatica nella chat, Google Translate per Cellulari oppure le API vengano utilizzate da una piccola percentuale di utenti (il condizionale è d’obbligo). Migliorare l’home page di Google Translate descrivendo (meglio) ciò che è possibile fare con il prodotto potrebbe aumentare considerevolmente il numero di utenti. Ulteriore motivazione del cambio di look e interfaccia di Google Translate potrebbe essere il gran numero di messaggi nei forum relativi a Google Translate. Chiunque voglia accedere alla nuova presentazione di Google Translate può farlo collegandosi all’indirizzo http://translate.google.com/about/tour.html

Per info: Google Translate

Attenzione ! Abbiamo cambiato dominio !

Prosegui la lettura su Pausa Web !