Ingiunzione a RapidShare - La fine ? Injunction to RapidShare - The end?
Un paio di giorni fa mi sono trovato a descrivere MyBloop: uno dei tanti insuccessi Web 2. A couple of days ago I found to describe MyBloop: one of the many failures Web 2. Neanche RapidShare è immune dallo scambio di materiale coperto da copyright e si sta trovando di fronte a un bivio: rivoluzionare il metodo attraverso cui gli utenti effettuano l’upload del materiale oppure ricevere ingiunzioni (e magari chiudere prossimamente i battenti) a raffica. Even RapidShare is immune from the exchange of copyrighted material and is finding facing a crossroads: revolutionize the method through which users upload material or receive orders (and perhaps soon close its doors) to gust.
IL FATTO THE FACT
RapidShare ha ricevuto un’ingiunzione di far conoscere il numero di files coperti da Copyright della RapidShare has received an order to make known the number of files covered by copyright GEMA in loro possesso. in their possession. Il tribunale federale di Cologna ha decretato inoltre RapidShare responsabile di violazione del copyright poichè non possiede alcuna licenza di Gema per la libera circolazione dei loro files. The federal court of Cologne has also decreed RapidShare responsible for copyright infringement as has no licence Gema for the free movement of their files.
LO SBAGLIO DI RAPIDSHARE SBAGLIO OF THE RAPIDSHARE
RapidShare ha dichiarato (penso incautamente) di non aver alcuna conoscenza del contenuto trasferito ai loro server dagli utenti e di non essere in una condizione di poter controllare il materiale. RapidShare said (I think unwisely) not having any knowledge of the contents transferred to their servers by users and is not in a condition to be able to control the material.
LE CONSEGUENZE THE CONSEQUENCES
Stando a quanto afferma il Presidente di Gema, le decisione della Corte avranno enormi ripercussioni sui servizi Web 2 come YouTube oppure MySpace. According to what the President of Gema, the Court decision will have enormous impact on Web services 2 as YouTube or MySpace.
NOTE FINALI FINAL NOTES
Come affermavo in un precedente articolo, questo sarà l’anno di test per numerose compagnie Web 2 e, a meno che non rivoluzionino il loro approccio, in molte sono destinate ad una fine prematura. As I stated in a previous article, this will be the year of testing for many companies and Web 2, unless it rivoluzionino their approach, many are destined to a premature end.
FONTE: SOURCE:
