Babbel è un nuovo modo d’apprendere le lingue straniere online, è un servizio web based basato su Flex attraverso cui impareremo i principali lemmi di una lingua a scelta fra il Francese, Inglese, Tedesco o Spagnolo. Prima di cominciare ad utilizzare Babbel dobbiamo specificare in fase di registrazione la nostra lingua nativa e quella che siamo interessati ad imparare, conclusa la procedura ci troviamo di fronte ad un’interfaccia ben organizzata composta dai Menu trainer, Packages, My Vocabulary, People, Messages e Profile & Settings.
Il primo aiuto che ci viene offerto è quello di Babbel, nella sezione messages ci verrà recapitato un messaggio che dice d’utilizzare il servizio interno di messaggistica per contattare gli altri users ai fini di migliorare la nostra comprensione della lingua oppure rispondere a qualche dubbio. Babbel è infatti un servizio Web 2 collaborativo e, oltre a chiedere aiuto possiamo anche fornirlo alle singole persone specificando meglio nella sezione Profile & Settings i nostri interessi, le lingue che conosciamo e i nostri hobby, ricordiamoci oltretutto di scandire ad alta voce con un Microfono il nostro nome, salvarlo in mp3 e uploadarlo nella sezione apposita del nostro profilo.
Hello …..,Your user account has now been activated and you can start learning new languages on Babbel.
And there is more:
Using this internal messaging service, you can contact other users and learn with them, learn from them or just have a good time.
You might also want to take five minutes to upload your picture and complete your profile data. You can do that in “Profile & Settings”.You can also invite friends to Babbel using the button on the home page. If you like, you are very welcome to contribute pictures and to rate the contributions of others.
Best regards,
The Babbel Team
UTILIZZO E SEZIONI
Babbel è composto da Packages, sono delle sezioni multimediali in cui vediamo dele foto, il verbo o termine correlato e ascoltiamo in background la pronuncia nella lingua da noi scelta. Se per caso ci sfuggisse la pronuncia di qualche termine clicchiamo sopra l’immagine e verrà ripetuta.
- Tutti i termini che abbiamo ascoltato su Babbel (e si spera memorizzato) vengono memorizzati nella sezione MyVocabulary, troviamo anche la loro traduzione e l’ultima volta che li abbiamo ascoltati.
- Se per caso ci stufassimo e volessimo interagire con qualcuno è utile spostarsi nella sezione People, abbiamo una comoda funzione di ricerca e possiamo conoscere il stato dei vari utenti (online-offline). Ricordiamoci di lasciare un messaggio se pensiamo che l’utente possa fare al caso nostro e possa darci prima o poi una mano.
- La sezione messages è quella della corrispondenza, abbiamo la possibilità di inviare messaggi ma anche di riceverli, prima o poi comincerà a riempirsi, no ?
- Profile è la pagina in cui spieghiamo meglio le nostre abitudini, i livello di conoscenza delle lingue straniere e uploadiamo anche una foto
CONCLUSIONI
Babbel è un buon servizio, è finalmente il primo sito che consente agli utenti di Lingua Italiana d’imparare le lingue straniere ma non è di sicuro un posto per neofiti. Se per caso non avessimo una vaga conoscenza di come mettere insieme verbi e nomi (costruire una frase) dimentichiamoci di Babbel e prendiamo un buon libro delle superiori per Inglese, forse è più utile. Chi fosse rimasto attratto da Babel può dare un’occhiata anche a Kantalk oppure a Lingoz, dizionario collaborativo in stile Wikipedia, anch’essi sono stati recensiti su Italia SW.
Links: Babbel Home Page | Screenshots
