Firefox Add-on: translator Firefox add-ons: translator

In rete sono disponibili diversi servizi di traduzione online di termini e di intere pagine web, talvolta può risultare scomodo recarsi su questi siti per effettuare le traduzioni che desideriamo, Google ci viene in contro fornendoci nella Google Toolbar il pulsante “traduci pagina” ma se volessimo poter decidere con pochi semplici click che servizio di traduzioni utilizzare senza fare il solito copia/incolla? In network have different translation services online terms and entire web pages, sometimes can be inconvenient to travel on these sites to make the translations that we want, Google is against us in providing the Toolbar button "translate the page" but if we wanted able to decide with a few simple clicks that use translation service without the usual copy / paste?

“Translator” è quello che fa per noi, è un’estensione per Firefox che permette di tradurre pagine web comodamente mediante un click. "Translator" is for us, is an extension for Firefox that allows you to translate web pages comfortably through one click.
Dopo l’installazione apparirà un piccolo pulsantino sulla barra di stato di Firefox che ci permetterà di tradurre comodamente la pagina che stiamo visualizzando utilizzando i seguenti servizi: After installing a small button appears on the status bar of Firefox that will enable us to easily translate the page that we are viewing using the following services:

• Google Translation Google Translation
• Yahoo! Babelfish
• freetranslation.com
• Altavista
• Im translator Im Translator

Tra le opzioni disponibili è possibile scegliere dove aprire i risultati della traduzione, nella scheda attuale, in una nuova scheda, in una nuova finestra o nel pannello laterale. Among the available options you can choose where to open the results of translation, in the present, in a new tab, in a new window or side panel.
Inoltre è possibile selezionare una lingua di default da tradurre al click del mouse, ad esempio se usiamo più spesso tradurre pagine dall’inglese all’italiano imposteremo quest’ultima combinazione in “Traduzione rapida”. You can also select a default language to translate the click of a mouse, for example, if we use most often translated from English into Italian pages set latter combination in "Translation rapid."

Logicamente dobbiamo sempre prestare molta attenzione alle traduzioni effettuate tramite strumenti “artificiali” in quanto molto spesso come risultato otteniamo delle frasi inverosimili, questi servizi online possono essere utili per chi l’inglese proprio non lo mastica o non lo digerisce oppure per persone che già conoscono l’inglese. Logically we must always be very careful to translations made by instruments "artificial" as often as a result we get phrases unlikely, these online services may be useful for those English just not mastica or not digerisce or for people who already know English.

ALTERNATIVE ALTERNATIVES

Insoddisfatti di Firefox Translator ? Insoddisfatti Firefox Translator? Esistono delle alternative, possiamo orientarci su gTranslate (un plugin che si appoggia esclusivamente a Google) oppure su FoxLingo, estensione che si appoggia su 34 servizi di traduzione online. There are alternatives, we can orient on gTranslate (a plug that relies exclusively to Google) or FoxLingo, extension that leans on 34 translation services online.

Firefox Translator Firefox Translator | gTranslate gTranslate | FoxLingo FoxLingo