DocSyncer, Sincronizzare i documenti Microsoft del PC con Google Docs DocSyncer, Synchronize documents Microsoft PC with Google Docs
Dopo aver finalmente ricevuto l’invito per testare la “new sensation” chiamata DocSyncer bisogna dire che, nonostante sia arrivato con un pò di ritardo, ne è valsa la pena. After finally received an invitation to test the "new sensation" call DocSyncer must be said that despite both come with a little delay, it was worth it. DocSyncer è un servizio che sincronizza i documenti Microsoft del nostro PC con Google Docs, scandaglierà quindi il contenuto della nostra cartella Documenti alla ricerca di eventuali file Word, Powerpoint oppure Excel per poi trasferirli online o sul nostro desktop quando ce ne fosse bisogno. DocSyncer is a service that synchronizes Microsoft documents of our PC with Google Docs, scandaglierà then the content of our My Documents folder to find any files Word, Excel or Powerpoint and then transfer them online or on our desktop when there was no need.
COME FUNZIONA DOCSYNCER ? HOW IT WORKS DOCSYNCER?
Il funzionamento di DocSyncer è veramente semplice, bisogna tenere aperta una sessione di Google Docs dopodichè effettuare il primo login, DocSyncer ci chiederà se intendiamo The operation of DocSyncer is really simple, we must keep open a session of Google Docs do after the first login, DocSyncer will ask us if we are going
fornirgli l’accesso a Google Docs, non rimane che andare a scaricare il loro applicativo ed installarlo sul PC (pesa 1.7 mb e funziona con Windows Vista), aprire DocSyncer e scegliere l’oggetto delle nostre sincronizzazioni. provide access to Google Docs, which is not going to download their application and install it on your PC (weighs 1.7 mb and works with Windows Vista), open DocSyncer and choose the subject of our synchronizations. Il servizio ha funzionato bene ma si è rivelato piuttosto lento, essento ancora un servizio in Private Beta questa lentezza nell’upload è perdonabile. The service has worked well but was rather slow, essento still a service in Private Beta nell'upload this slowness is forgivable. Sono da segnalare inoltre problemi di integrazione della Web App con Internet Explore 7, in compenso l’upload - download dei files ha funzionato alla perfezione con Mozilla Firefox 2.0.0.11. They are also to report problems with integration of Web App with Internet Explore 7, in compensation upload - downloading files has worked out very well with Mozilla Firefox 2.0.0.11.
NOTE FINALI: Si è appena parlato delle novità riservateci da FINAL NOTE: We have just talked about the news from riservateci Google Apps nel 2008 Google Apps in 2008 , sarebbe bello che DocSyncer venga assorbito da Google Docs fornendo cosi’ un servizio per la sincronizzazione dei documenti paragonabile a quanto già offre ThinkFree Premium, capiterà forse in una lontana data del 2008 ? , It would be nice that DocSyncer be absorbed by Google Docs providing 'service to synchronize documents comparable to that already offers ThinkFree Premium happen perhaps in a distant date of 2008? Per chi fosse interessato sono stati uploadati dei screenshots delle prove effettuate. For those interested were uploadati screenshots of tests carried out.
